- хиратабъӣ
- [خيره طبعي]бо табъи гирифта будан, хафагӣ, ғамгинӣ, ношодӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
хиратабъ — [خيره طبع] бо табъи гирифта, хафа, ғамгин, ношод … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
борон — [باران] 1. қатраҳои об, ки аз абр фурӯ мерезанд: борони майда, борони найсон, борони аввали баҳор 2. маҷ. бисёрӣ, зиёдӣ, афзунӣ ( и чизе): борони савол, борони тир, борони ғам ◊ аз борон гурехта, ба новдон дучор гардидан аз як азобу уқубат ё… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бедимоғ — [بي دماغ] димоғсӯхта, хафа, зиқ, хиратабъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бедимоғӣ — [بي دماغي] димоғсӯхтагӣ, хафагӣ, зиқӣ, хиратабъӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғаш — I [غش] а 1. беҳушӣ; бехуд шудан аз шиддати хашм, асабоният; ғаш кардан аз ҳуш рафтан; ғаш карда гиристан сахт ва беист гиристани кӯдак 2. хиратабъӣ, гирифтагии хотир; парешон, хавотир: дили касе ғаш будан; … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
димоғсӯхта — [دماغ سوخته] хафа, зиқ, ғамгин, бедимоғ, хиратабъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қабз — I [قبض] а. кит. гирифтан бо даст (панҷа); қабзи хотир гирифтагии хотир, малоли хотир; қабзи ҷон гирифтани ҷон, мирондан; қабзу баст гирифтану додан, додугирифт; санад, ки ба бадали чизи гирифта медиҳанд II [قبض] а. гирифторӣ, дар банд будан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қавоқ — [قواق] т. пӯсти гирдогирди чашм, ки мижаҳо дар лаби он мерӯянд, пилки чашм; бо қавоқи гирифта // бо қавоқи овезон бо табъи хира, туршрӯёна; қавоқ андохтан бо ифодаи чеҳра ошкор сохтани хиратабъӣ ва баён кардани хашму норозигӣ, рӯ турш кардан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мунағғас — [منغّص] а. кит. хиратабъ, ғамолуд, андӯҳгин ◊ айши касеро мунағғас кардан айши касеро талх кардан, ба шодию тараби касе халал расондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рӯтурш — [روترش] туршрӯ, ғазаболуд, хиратабъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ